Rallye Corse des p@ms !

Dans le cadre de la semaine de la langue corse la ville de Bastia l’espace Cyber-Base et la maison de quartier a organisé un Grand rallye internet avec de nombreux lots pour l’équipe vainqueur. Cet événement  était ouvert à tous les p@ms et le p@m de Folelli était au rendez vous !

Nous avons donc tenté de répondre aux 20 questions de ce rallye avec un groupe d'usagers de niveau divers.

(une partie du groupe, trois usagers de plus nous ont rejoint pendant la séance)

Entre petit café, grosse rigolade et technique de recherche sur Internet, nous avons pu passer 2h à chercher les réponses a ces 20 questions parfois assez difficile !.

Nous n'avons pas réussi à répondre à la question 19 et nous avons répondu trop tard à la question 1 ! (mon petit frère va me tapper sur les doigts si la réponse est celle que je pense ^^).

 Voici les questions si vous aussi vous désirez faire ce rallye de votre coté !

1)      Notu cum’è un pesciu, sguillu cum’è l’anguilla quale sò ?

2)      Sò u terrore di i spazzini bastiacci ?

3)      Sò natu in u paisolu di a Stretta in Merusaglia quale sò 

4)      Sò a cima a più alta di Corsica/ Je suis le sommet le plus élevé de Corse

5)      Spezialità bastiaccia, prezzata assai u ghjornu di a San Ghjiseppu/

6)      Veculu di parechji paghjellaghji famosi, cum’è i Guelfucci sò ?

7)      Sò patrone di I piscadori, sò riveritu assai in Aiacciu sò

8)      Sò purtate a sera di u Venneri Santu in Bunifaziu da i cunfratelli /

9)      Paese chì accoglie a Festa di l’Oliu Novu ? 10)   Sò un pueta niulincu di prima trinca, famosu per i  mo « chjam’è rispondi, sò l’autore di quellu serinatu « Bonghjornu Madamicella » sò ? Poète « niulincu » renommé pour son talent d’improvisateur en « chjam’è rispondi », également l’auteur du « serinatu : Bonghjornu Madamicella »

10)   Torna un pueta di prima trinca chì ci vene da Marignana, cunnisciutu per i so versi in puesia, e so canzone « u cuccu » « serinatu à i sposi » porta un cugnome adupratu à a morte di u pueta pruvenzale Frederic Mistral sò ? Encore un poète de premier ordre, qui nous vient de Marignana, connu pour ces vers poetiques, ses chansons notamment « u cuccu » « serinatu à i sposi » il porte un surnom qui’il choisira au lendemain de la mort du poète provençale Freeric Mistral, je suis ?

11)   Un locu assignalata assai, d’architettura rumana/pisana hè una chjesa chì si trova in Muratu, parlemu di ?

12)   Sò u capitanu di a squadra turchina di Bastia, sò ?

13)   Natu in Aiacciu hà cunquistatu l’Europa ?

14) réponse en photographie merci :

-42.589716

-8.90193

15) Ou a été pris cette photographie ? par qui ? Pourquoi ? et ou peut ton la voir ?

16) ou ce trouve le seul monument rococo de corse ? Et qu’elle est la particularité de sont principal locataire ?

17) qui est l’architecte de l’église notre dame des victoires a lupinu ? En quoi le plan initial n’a pu être respecté ?

Indice : une chanson populaire bastiaise en parle ???

18) comment s’appelle cette édifice ? Où le trouve-t-on ? Dans qu’elle régions ?

19) cume dé « rally » in lingua corsa ???

20) prendre une photographie de l’équipe qui a participé a ceux quiz dans votre p@m

 Vous trouverez les réponses ci dessous & en Corse !

Bon clics @ tous ! 

1)      Notu cum’è un pesciu, sguillu cum’è l’anguilla quale sò ? Pesciu Anguilla

2)      Sò u terrore di i spazzini bastiacci ? U Libecciu

3)      Sò natu in u paisolu di a Stretta in Merusaglia quale sò ? Pasquale Paoli

4)      Sò a cima a più alta di Corsica sò ? Monte Cintu

5)      Spezialità bastiaccia, prezzata assai u ghjornu di a San Ghjiseppu / Panzarotti

6)      Veculu di parechji paghjellaghji famosi, cum’è i Guelfucci sò ? Sermanu

7)      Sò patrone di I piscadori, sò riveritu assai in Aiacciu sò ? San Teramu (Sant’Eramu)

8)      Sò purtate a sera di u Venneri Santu in Bunifaziu da i cunfratelli  ? “I Casci » les chasses

9)      Paese chì accoglie a Festa di l’Oliu Novu ? santa lucia di tallano

10.A)   Sò un pueta niulincu di prima trinca, famosu per i  mo « chjam’è rispondi, sò l’autore di quellu serinatu « Bonghjornu Madamicella » sò ? Poète « niulincu » renommé pour son talent d’improvisateur en « chjam’è rispondi », également l’auteur du « serinatu : Bonghjornu Madamicella » Pampasgiolu

10.B)   Torna un pueta di prima trinca chì ci vene da Marignana, cunnisciutu per i so versi in puesia, e so canzone « u cuccu » « serinatu à i sposi » porta un cugnome adupratu à a morte di u pueta pruvenzale Frederic Mistral sò ? Encore un poète de premier ordre, qui nous vient de Marignana, connu pour ces vers poetiques, ses chansons notamment « u cuccu » « serinatu à i sposi » il porte un surnom qui’il choisira au lendemain de la mort du poète provençale Freeric Mistral, je suis ? Maistrale

11)   Un locu assignalata assai, d’architettura rumana/pisana hè una chjesa chì si trova in Muratu, parlemu di ? San Michele

12)   Sò u capitanu di a squadra turchina di Bastia, sò ? Yannick Cahuzac

13)   Natu in Aiacciu hà cunquistatu l’Europa ? Napuleone 1mu Bonaparte

14) réponse en photographie merci :

U paese di Sant’Antuninu

-42.589716

-8.90193

15) Ou a été pris cette photographie ? par qui ? Pourquoi ? et ou peut ton la voir ?

In Lupinu, da Olivier Laban-Mattei, in u quatru di u prugettu « Un été au quartier », a pudemu vede à « la maison des quartiers sud ».

16) ou ce trouve le seul monument rococo de corse ? Et qu’elle est la particularité de sont principal locataire ?

Santa Croce, u Cristu neru

17) qui est l’architecte de l’église notre dame des victoires a lupinu ? En quoi le plan initial n’a pu être respecté ?

Indice : une chanson populaire bastiaise en parle ???

L’architettu hè Casabianca, per via di a mancanza di soldi, u campanile ùn fù micca fattu.

18) comment s’appelle cette édifice ? Où le trouve-t-on ? Dans qu’elle régions ?

L’edifiziu hè Santa Cecilia di Scatta , in Castagniccia.

19) cume dé « rally » in lingua corsa ???

U topu chì leghje

 

Partager cet Article:

Blogger