Autoportraits et avatars Partie 2

Tout comme Lundi un nouveau groupe d'enfants du centre de loisirs a découvert le site Joystiq Mii Characters. 

Autoportraits, représentation de l'équipe d'animation... De gros éclats de rires pour ce dernier atelier de la semaine !

Sélection d'images et copie multiple

Un billet un peu particulier puisqu'il a été écrit par nos trois usagers du groupe "Fichiers Numériques" : Henriette, Lucette et Simone qui nous expliquent comment sélectionner une ou plusieurs photos

• Pour sélectionner une seule photo : On clique dessus
• Pour la déselectionner on clique dans le vide
• Pour sélectionner toutes les photos (ou tous les dossiers, ou tous les fichiers) : On utilise le raccourci CTRL  + A
• Pour sélectionner quelques photos qui ne sont pas à côté : je clique sur la première, je laisse le doigt appuyer sur CTRL et je clique sur les photos que je désire. Si Je me trompe, je reclique et cela désélectionne.
• Pour sélectionner une ligne de photos : je me mets au bout de la ligne dans un endroit vide, je clique et je vais jusqu'au début en tirant.
• Pour selectionner plusieurs lignes ou plusieurs photos : Je clique sur la première, j'appuie sur la flèche qui se trouve au dessus de CTRL (la touche shift). Je laissse mon doigt appuyé et je clique sur la dernière photo de la série.
• Pour renommer plusieurs photos : Je clique sur la première. Je fais CTRL A pour tout sélectionner. Une fois que tout est sélectionné je clique sur la touche F. Je nomme ma première photo et j'appuis sur la touche ENTREE et toutes mes photos sont renommées (par ex castellare, castellare(1), castellare(2) etc etc)

Merci Henriette, Lucette et Simone pour ces explications :) 

Comme nous l'avons vu également durant cet atelier, n'oubliez-pas que vous pouvez réviser ou compléter vos acquis sur le site : Xyoos

Vive les maths !

L'école à peine finie, les enfants du centre de loisirs attaquent une séance "mathématico informatique". Alors pour se décontracter un peu on fait ça sous forme de jeux. Direction le site Pepit.be :

Les plus petits (6-7 ans) font des coloriages magiques, récoltent des pommes, mettent des poules en cage et révisent les additions (oui oui on a le droit de compter avec les doigts, surtout lorsqu'on a 6 ans)

Les plus grands comptent les euros, et révisent leurs tables de multiplication.

Après tant de bonne volonté, à la demande générale,  nous avons gardé les 10 dernières minutes pour jouer avec notre ami Tux à PlanetPenguin Racer.

Ménage sur les tablettes

Pour cette nouvelle session dédiée aux tablettes nous nous sommes attaqués au ménage. 

Première étape une petit tour dans la galerie photos et tout les dossiers qu'elle contient. Nous avons vu comment supprimer des photos une par une, plusieurs en même temps ou supprimer un dossier.

Nous avons profité de l'occasion pour voir comment réaliser un screenshot (capture d'écran) selon les différents modèles de tablettes :

• Samsung Galaxy Tab 7' : Appuyer simultanément sur volume bas et le bouton d'alimentation (si la barre de volume apparaît ou si l'écran s'éteint, c'est que vous n'avez pas appuyé simultanément sur les deux boutons)
• Samsung Galaxy Tab 10' : beaucoup plus simple, il suffit d'appuyer sur la 4ème icone en partant de la gauche située en bas de la barre d'outils (c'est une icone en forme de rectangle avec 4 coins)
• Asus Transformer 1 & 2 : deux solutions soit directement depuis le dock clavier (8ème touche tout en haut du clavier. Elle est située juste à côté de la touche luminosité automatique). Si l'on n'utilise pas le dock il suffit d'aller dans les Paramètres puis paramètres personnalisés Asus (ou écran selon la version d'Android) et cocher Capture d'écran. Il suffira alors pour faire votre copie d'écran d'appuyer 1 ou 2 secondes sur l'icône multi-tâche (en bas à gauche, les deux carrés juste à côté de la "maison" d'accueil

Deuxième étape supprimer les applications dont on ne se sert pas : Paramètres/Gestionnaire d'applications (ou Applications selon modèle), sélectionner l'application puis cliquer sur Désinstaller. (A noter que le bouton Forcer l'arrêt situé juste à côté permet d'arrêter une application qui ne répondrait plus)

Troisième étape nous avons testé deux applications : 1Tap Cleaner et Clean Master qui permettent chacune un nettoyage tout-en-un (cache des applications, fichiers inutilisés, historique des recherches, désinstallation des applications...)

Ces deux applications sont en français (les usagers sont contents). Un avantage pour 1Tap Cleaner qui permet également de nettoyer les journaux d'appel (pratique si l'on veut utiliser la même application sur son smartphone). Par contre sur notre groupe de 5 usagers, 4 ont préféré la simplicité de prise en mains et d'utilisation de Clean Master :)

Fête de la nature 2013

Un petit retour sur la fête de la nature qui s'est déroulée partout en France le week-end dernier, et que nous avons célébré dimanche au Parc Galea avec nos partenaires :  le Conservatoire des espaces naturels Corse, l'Association du Fium'Altu, le CLAE de notre commune et le département de la Haute-Corse (le service de la démoustication et de la lutte anti vectorielle)

Plusieurs animations ludiques, éducatives et conviviales ont été proposées pour les familles parmi lesquelles :

• Des ateliers pédagogiques (Land Art, la découverte du monde des fourmis et du moustique)
• Des balades commentées (observation et identification des oiseaux, les plantes qui se mangent et qui soignent...)
• Des rencontres et découvertes  (la tortue d'Hermann en Corse, l'avenir de la filière castanéicole, l'apiculture)
• Des projections (le milan en Corse, le moustique tigre...)
• Des expositions photographiques (Regard sur les oiseaux de Corse, les tortues de Floride en Corse)
• Des animations permanentes (la ruche transparente, les nichoirs à oiseaux)
• Et et et une chasse aux qr-codes que nous avions organisée

Près de 700 personnes étaient au rendez-vous pour cet après-midi riche en découvertes !

Au niveau de notre participation, comme je vous l'ai écrit plus haut, nous avons proposé une chasse aux Qr-Codes. Voici le déroulement de l'animation :

- Une présentation des QR-Codes

Après quelques tests chacun a pu partir à l'aventure grâce à ces consignes  : "7 QR Codes ont été disséminés sur le Parc Galea, à proximité des différents ateliers mis en place pour célébrer la fête de la Nature.

En scannant chacun des 7 QR Codes vous découvrirez le nom d'un insecte sur lequel une lettre est manquante. 

Une fois les 7 lettres trouvées, vous formerez alors le nom d'un animal mystère. Revenez vers nous pour nous donner son nom, une surprise vous attend !"

Une centaine de personnes munies de leur smartphone ont tenté l'expérience et ont pu découvrir l'animal mystère : la tarente.

En cadeau chacun a reçu un badge personnalisé du Parc Galea ainsi qu'une heure de connexion gratuite dans nos locaux.

Beaucoup de travail de préparation en amont pour tous les organisateurs et partenaires mais une journée réussie (et sous le soleil !).

Un merci tout particulier à Najoua (animatrice au centre de loisirs) et Naïla (volontaire effectuant son service civique Unis-Cité au sein de notre commune)  pour leur participation et leur aide à l'animation de notre stand :)

Découverte Windows 8

Ce mercredi, un des participants est venu avec son nouveau portable sous Windows 8. Tout le monde en a profité et nous avons fait une petite présentation :
- Visiter le Microsoft Store et y télécharger un logiciel
- Télécharger et installer directement un logiciel depuis le site de l'éditeur
- Modifier la présentation des vignettes
- Faire les mise à jour
- Se déplacer dans les différents menu
- Changer le navigateur par defaut

Et plein d'autres choses qui changent par rapport à Windows XP ou Windows Seven. Windows 8 est vraiment différent et il faut prendre d'autres habitudes.

Réaliser facilement des animations vidéos

Ce matin les enfants du CLAE ont testé pour vous la plateforme en ligne Dvolver Moviemaker qui permet de créer des petites animations vidéos :

Très simple d'utilisation et rapidement pris en main par les enfants, voici l'animation réalisée par Jean-Pascal : http://www.dvolver.com/live/movies-870033 ou encore une application en cours d'anglais publiée par l'Académie de Rouen

(A noter quand même quelques petits soucis de plugin flash sous Firefox sur certains postes)

Champions du clavier !

Allez hop, pour ce troisième et dernier atelier de la journée, on s'offre un moment de détente avec les enfants du centre de loisirs :

Concours de vitesse de frappe sur le logiciel TuxType avec en première épreuve les lettres de l'alphabet, puis pour corser un peu des mots de 3 lettres.

Féliciations à Ilker, notre champion du jour :)

Ménage de printemps

Thomas absent pour la semaine, c'est avec plaisir que je retrouve son groupe pour un atelier improvisé dédié au nettoyage de printemps du matériel.

• L'écran,
• Le clavier
• La poussière qui s'accumule derrière nos tours (Ventilateurs et poussière, un article à lire sur Xyoos)

Nous en avons également profité pour parler d'ergonomie et de bonnes attitudes à adopter :

http://www.guide-vue.fr

Nous avons ensuite vider nos corbeilles et vu comment restaurer des fichiers supprimés par erreur. Un petit tour ensuite sur le disque c: afin de faire un nettoyage de disque, voir la fonction "Défragmentation" et en profiter pour voir où s'affichent les disques amovibles.

On continue ensuite avec l'installation de CCleaner, le nettoyage des historiques, du registre, la désinstallation des programmes et vu comment supprimer des programmes au démarrage. Vous pouvez retrouver un tutoriel complet de CCleaner sur le site commentcamarche.

Pour finir et répondre à la question de Daria, nous avons revu comment envoyer un mail avec une pièce jointe :)

Télédéclaration des impôts

Aujourd'hui toute la journée ainsi que vendredi, nous ouvrons nos portes aux personnes désirant faire leur déclaration de revenus 2012 sur Internet.

Ce matin, un atelier particulier était dédié à la télé-déclaration afin d'aider nos usagers les plus récalcitrants à se lancer dans leur déclaration en ligne.

Aide à la navigation sur Internet, petits conseils de manipulation... 6 personnes au total auront profité de notre accompagnement ce matin et ainsi effectué leur déclaration en ligne. 

Autoportraits et avatars

Une nouvelle semaine d'ateliers démarre pour les enfants du centre de loisirs. Ce soir le groupe accompagné par Nicole, leur animatrice, a découvert un site qui permet de créer facilement des personnages : Joystiq Mii Characters.

Plusieurs sections sont proposées : choix de la forme du visage, de la coupe de cheveux, des sourcils, des yeux, du nez... 

Alors pour s'entraîner tout le monde a commencé par dessiner leur animatrice Nicole puis chacun s'est fait un autoportrait... Pour finir, après avoir tiré au sort un petit papier, chacun a du dessiner une personne de l'équipe d'animation :)

Atelier Tablette & Smartphone

Ce mercredi, un des participants était venu avec sa tablette. Nous en avons profité pour faire un tour du propriétaire :
- Connexion à un réseau wifi
- Ajout d'un compte Google
- Paramétrages divers
- Installer et désinstaller une application via le Play Store
- Ajouter ou supprimer un raccourci sur le bureau
- Prendre des photos et aller dans la galerie
- etc etc.....

Ensuite direction internet et le site "tablette tactile.net", puis conforama pour voir comment choisir une tablette, quels sont les critères à prendre en compte :
- Taille écran
- Budget
- Utilisation occasionnelle ou intensive

Nous avons discuté tablette "low cost", les pièges à éviter, ce qu'il fallait vérifier pour ne pas regretter son achat, etc....

Aéroglisseur

Bon alors, vu que la pluie s'invite de nouveau, ce soir les enfants du CLAE sont restés dans les locaux de l'école. Pas d'informatique donc ce soir mais ce n'est pas une raison pour rester sans rien faire. Du coup, atelier "récup et bricolage" : nous nous lançons dans la fabrication d'aéroglisseurs en adaptant ce modèle de nos amis wikidebrouillard.org :



Aeroglisseur 2 par guillaumead

Le matériel par enfants :

• 1 CD
• 1 bouchon de bouteille en plastique
• 1 ballon gonflable
• 1 paille
• De la colle (le mieux est de la colle pour plastique ou pvc)
• Des gommettes (en option pour décorer le CD)
• Une vrille

Vu que nous n'avions pas de vrille pour percer le bouchon, on s'est débrouillé avec les moyens du bord : 1 marteau, 1 vis :

Et pinceau afin d'agrandir le trou

Chacun a décoré son CD avec des gommettes. Nous avons ensuite collé le bouchon percé au milieu du CD, enclenché le ballon et hop... Voilà le travail de Maria Stella :

Gestion de fichiers : On s'accroche !

Nouvelle séance dans ce second module d'initiation pour débutants.

Au programme de la séance, la suite d'une partie délicate et très importante en informatique : la gestion de fichiers.

Nous avons pu faire de nombreux exercices afin d'enregistrer, de copier et de déplacer des fichiers de type image en provenance d'Internet ou de nos ordinateurs.
Nous avons travaillé à l'aide de différentes méthodes:

- Le couper / coller
- La selection + glisser déplacer
- Le clic droit / envoyer vers

Nous en avons profité pour revenir sur différents points comme la gestion des fenêtres, la barre d'adresse, le menu démarrer, les raccourcis et bien d'autres astuces..
@ la semaine prochaine pour une nouvelle ascension vers les sommets !
Bon clics @tous !

Une semaine au CLAE

Même atelier toute la semaine avec les enfants du centre de loisirs : lundi, mardi, jeudi et vendredi... Mais avec des groupes (et âges différents).

Une semaine dédiée à la recherche d'images grâce à la plateforme Photo Pin et sa sélection de photos en Creative Commons (Vous retrouverez par ici une infographie rappelant les 10 ans de partage)

Les consignes étais simples : 

• Si tu étais un animal, tu serais ? Un végétal ? Un personnage célèbre ou un super héros ? Un moyen de locomotion ?
• Pour chacune de tes réponses, trouve ton image favorite sur PhotoPin, enregistre là dans un dossier à ton prénom et imprime ta composition sur une seule page

J'avais prévu au départ de leur faire faire un photomontage sur Pizap, mais en un peu moins d'une heure c'est un peu beaucoup la course (surtout avec les 6-8 ans qui ne sont pas encore très à l'aise avec l'outil informatique et l'orthographe)

Sauf pour le groupe de lundi, nous avons aussi découvert l'easter egg de Google Image (plus de détail par ici sur l'article de BeGeek)

Gestion des fichiers numeriques

Nouvel atelier du vendredi autour de la gestion des fichiers numériques.

Le but de cet atelier est d'apprendre ou de réviser la gestion des fichiers numériques dans un ordinateur.

- décharger un appareil photo
- Créer une organisation au sein de son ordinateur
- Enregistrer depuis Internet des fichiers
- Les renommer, les ranger, les retrouver
- Comprendre comment fonctionne un fichier, un emplacement, une adresse de dossier...
et bien d'autres choses !

Pour cette première séance, nous avons fait une introduction aux fichiers numériques de type "image" ou "photo numériques"
Nous avons appris à décharger une carte de type SD, créer des dossiers, ranger les images via le glisser déposer.
Nous sommes ensuite allés travailler à partir d'Internet pour enregistrer de nouvelles images.
Nous avons pu voir comment fonctionnait l'organisation des dossiers et nous reviendrons dessus la semaine prochaine.

bon clics @ tous !

Atelier Tablettes : on continue

Notre module de 6 séances terminé, le groupe a souhaité continuer leur découverte. Nous repartons donc pour 6 nouveaux ateliers :)

Après être revenus sur la façon de mettre à jour ses applications (automatiques ou non, notifications...) , nous avons commencé par parler des dernières nouveautés lancées hier lors de la conférence Google I/O :

• La nouvelle version de Google+ (Vincent Abry)
• Le système de conversation (chat et vidéo) Google Hangouts (Presse Citron)
• La mise à jour en cours de déploiement de Google Maps  (Zdnet.fr)
• Le service d'écoute en streaming "All Access" (Zdnet.fr)
• Google Play For Education (Fr Android)
• La mise à jour graphique de l'interface mobile des prévisions météo (Fr Android)

Nos différentes conversations nous ont amené à parler de vie privée et de traces laissées sur Internet. Nous nous sommes donc rendus sur le site Secuser.com afin d'effectuer quelques tests (comme sur le site anonymat.org par exemple) et avons présenté Kuisa notre serveur proxy qui nous permet de filtrer la connexion internet de nos usagers (et conserver les données de connexion comme la loi nous l'oblige en tant qu'EPN)

Un petit tour ensuite sur les paramètres de nos différents navigateurs afin de supprimer historiques, cookies, vider le cache, changer la page d'accueil par défaut....

Pour finir nous avons testé l'application "La chaîne météo pour tablette" qui, contrairement à l'application pour smartphone, propose également des bulletins vidéos... et pu ainsi la comparer avec les widgets météo installés par défaut sur les différentes tablettes :)

Logiciel de gestion bancaire : Homebank

Ce mercredi, le sujet principal a été la gestion de ses finances avec un petit logiciel, Homebank. Nous l'avons téléchargé et installé.

Ensuite nous avons vu comment :
- créer les différents comptes : compte bancaire, CB, compte épargne
- ajouter des catégories et des postes de dépenses/recettes
- comment passer une écriture puis effectuer un rapprochement
- et pour terminer, passer des écritures répétitives (genre prélèvement d'un abonnement internet)

Bref, un petit logiciel sans prétention mais fort utile pour gérer ses comptes

Tournevis et petits bras

Nous avions commencé, avant les vacances de Pâques, a démonté les vieux postes radios du centre de loisirs.

Le but : regarder, démonter, observer et récupérer le maximum de pièces possibles afin de leur donner une deuxième vie "artistique" (comme par exemple cette carte de corse réalisée avec un vieux lecteur DVD)

Tout le monde a mis la main à la pâte, a récupéré un maximum de pièces sans les abîmer : bravo !!!




Reste à savoir (et à voir) maintenant ce que vont en faire les enfants :))

100% USB

Suite aux demandes du groupe nous sommes revenus cette séance sur l'utilisation des clefs USB.
Trois méthodes ont été présentées et les usagers ont pu le noter et effectuer des exercices pratiques.
Nous avons utilisé :
- Le glisser déplacer
- le Clic droit envoyer vers (clef USB)
- Le copier coller
- Le couper coller

Cette séance a pu permettre de mettre plus au clair l'utilisation des clefs USB mais aussi des disques durs externes qui fonctionnent sur le même principe.

Chaque usager doit maintenant s'entraîner à la maison afin de vérifier que cet apprentissage soit acquis.
La semaine prochaine nous travaillerons sur les imprimantes. bon clics @ tous !

Intro à Live Movie Maker !

Nouvelle séance pour le groupe vidéo.

Après avoir réglé quelques problèmes d'ordre technique dus aux différents codecs, nous avons commencé à découvrir le logiciel Windows Live Movie Maker disponible dans les ordinateurs équipés de Windows 7.

Ce logiciel est une évolution de Movie Maker, l'ancienne version disponible sur Xp. Il fonctionne avec un système de ruban et non plus de menu latéral un peu comme fonctionne les derniers Office Xp.

Nous avons commencé par détailler l'interface et les fonctions de base nous avons pu voir :

- Ecran de prévisualisation
- Table de montage
- Rubans
- Découpage
- Transitions
- Effets
- Minutage

Nous avons commencé par mettre un titre sous forme de générique et nous nous sommes occupés des premiers plans en les découpant et en les montant.
On continue dans 15 jours !
N'oubliez pas de réviser les fonctions de base de Live Movie Maker vous pouvez revoir le contenu de l'atelier en suivant ce lien.

Marque page & Dossiers sur Firefox

Au Programme de la séance la découverte complète de la gestion des marques pages sous Mozilla Firefox.
Les usagers ont pu apprendre à créer des dossiers, marquer des pages, et les ranger.
Nous avons vu :
- Les raccourcis
- La barre personelle
- La barre de Marque page
- Les marques pages non classés
- Les dossiers de marque pages
- Le renommage
- La suppression

Vous pouvez retrouver une aide complète sur les marques pages dans Firefox en suivant ce lien.
La semaine prochaine fériée on reprendra dans 15 jours, entrainez vous bien et bon clics @ tous !

Range tes photos !

Nouvelle séance pour notre groupe de débutants en quête de leur niveau 2 ;)

Au programme de la séance une révision sur la gestion des fichiers numériques de types photos JPG.

Chaque usager devait chercher une image de : Marais, montagne, plage, forêt et l'enregistrer sur son bureau dans un dossier Travaux P@m.

Les usagers devaient ensuite utiliser une clef USB pour transférer leurs photos vers un ordinateur portable ou des dossiers portant les prénoms de chaque usager avaient été créer par eux au préalable.

Cet atelier nous a permis de faire plusieurs tutoriaux en live sur l'enregistrement d'images, la recherche Internet, la création de dossiers et sous dossiers mais aussi le transfert par clef USB et la multi sélection.

la semaine prochaine on continue notre révision et notre grimpette du niveau 2 débutant :)

Time to play : KidZ !

Pour cette mini semaine (jour fériés à venir) On commence en douceur et en jeux vidéos pour les enfants (AHAH Marylin est pas la !!...)

Un peu débordé par la salle informatique et le passage de nombreux usagers, les enfants ont donc eu le droit d'aller jouer à leur jeux préférés mais également chercher et imprimer une image de leur choix sur Internet. (on fait quand même passer un peu d'informatique :D)

Inazuma Eleven, Iron Man, Monster High et autres joyeuseté....il n'a pas fallu longtemps aux enfants pour adhérer et rapidement mettre le casque sur les oreilles !!!
@ demain pour une autre séance ludique !

Codec, découpage et encodage !

Nouvelle séance pour le groupe vidéo du Lundi.
Nous avons commencé par installer trois outils necessaire pour la suite de l'atelier :

1 - Pazera Free Mp4 To Avi Converter :  Un convertisseur capable de changer le format Mp4 en format Avi

2 - Virtual Dub : Un éditeur vidéo capable de découper et ré-encoder une vidéo

3 - Nimo pack Codec : Un pack des codecs indispensable pour faire de la vidéo

Procèdure pour découper et encoder une vidéo avec VirtualDub :

1 - Ouvrir la vidéo avec VirtualDub
2 - Mettre le taquet de départ à l'endroit souhaité et mettre le taquet de fin
3 - Dans audio -> Full processing mode
4 - Dans video -> Full processing mode
5 - Dans file -> Save as avi -> mettre un nom différent et enregistrer.

Procèdure pour convertir un Mp4 en Avi avec Pazera :

1 - Ouvrir Pazera
2 - Cliquer sur Add file (ajouter fichier) et choisir les vidéos à transformer
3 - Cliquer sur CONVERT

La semaine prochaine on termine la préparation de nos vidéos et on essaye d'attaquer la partie montage. bon clics @ tous et @ la semaine prochaine !

Et c'est reparti !

Nos débutants reviennent pour un atelier "Niveau 2".

En effet maintenant que les bases sont acquises, il s'agit d'aller plus loin avec les manipulations informatique au quotidien.

Dans un premier temps, nous avons travaillé autour des boites mails.

 Les usagers ont pu voir différents points :

- Comment créer un dossier de rangement pour ses mails
- Comment classer ses différents mails
- Comment enregistrer et retrouver ses fichiers dans le répertoire téléchargement de l'ordinateur
- Les différences d'enregistrement entre Firefox et Chrome

Nous avons également commencé à re-travailler sur les navigateurs notamment la partie page de démarage et téléchargement.

La suite la semaine prochaine ;)

Les animaux de retour au p@m

Et voila dernière séance spécial découverte des animaux pour notre dernier groupe d'enfants du CLAE de cette semaine.

Les enfants ont pu à leur tour identifier et nommer chaque animal ou faire des recherche Internet sur ceux dont ils ignoraient le nom.

L'atelier était ponctué par des questions sur les lieux d'habitats, le régime alimentaire ou encore la longévité de ceux ci.

Bravo à notre championne avec 12 bonnes réponses !

@ la semaine prochaine pour de nouveaux ateliers :)

Welcome to the Virtual Zoo !

Un peu de fourrure, de poils, de cornes et de sabots pour cet atelier du CLAE.

Suite à un twitt tourné vers le design que j'ai reçu il y'a peu j'ai décidé de faire un atelier spécial Quiz animaux pour cette séance avec comme ressource le site Zooportraits

Chaque enfant devait trouver le nom d'un animal afin de marquer un point.
Il pouvait passer à la diapo suivante s'il avait juste ou devait taper dans la main de son voisin pour passer le relais s'il ne connaissait pas l'animal.

Si aucun des enfants ne trouvaient la réponse, ils devaient alors effectuer une rechercher google avec le nom de l'animal en Anglais afin de le retrouver en Français.

Bravo @ tous pour vos efforts l'heure est passé à la vitesse de la lumière !!